Lolo Jones, who competed in both the summer and winter Olympics, is taking part in the launch of a compelling new docuseries called “Fueled By.” The series highlights the commitment of elite athletes to their sports and underscores the vital role nutrition plays for them and their dogs.